Kursusbeskrivelse

Kurset tager udgangspunkt i dansk ret, fordi det ofte kan være en udfordring at kommunikere om danske juridiske forhold på korrekt engelsk. Det skyldes, at der er mange forskelle mellem det danske civil law-retssystem og common law-retssystemerne i for eksempel USA og Storbritannien.

Kurset har fokus på kollektiv arbejdsret og er en fortsættelse af Ansættelseret på engelsk I. Det vil derfor være en fordel – men ikke en forudsætning – hvis du har deltaget i Ansættelsesret på engelsk I.

Læs mere om Ansættelsesret på engelsk I her.

Mål

• At forbedre dine sproglige kompetencer, så du kan kommunikere professionelt om kollektiv arbejdsret på engelsk.

• At udvide dit ordforråd inden for kollektiv arbejdsret.

Indhold

• Central terminologi inden for kollektiv arbejdsret.

• Professionel kommunikation på engelsk af problemstillinger inden for kollektiv arbejdsret.

• Skriftlige øvelser med fokus på korrekt grammatik, sætningsopbygning og juridisk terminologi. 

Deltagerantal

For at sikre et optimalt udbytte kan der maksimalt være 12 deltagere på dette kursus.

Hvis du udover at tilmelde dig dette kursus også tilmelder dig kurset "ansættelsesret på engelsk I”, så betaler Danske Advokater for din frokost.

Udbydes i samarbejde med Djøfs Kurser & Uddannelser.

Anne-Louise Linnemann Bech

Anne-Louise Linneman er translatør og specialist i at understøtte advokaten og advokatsekretæren i deres arbejde ved at formidle praksis for brug af et korrekt juridisk engelsk. Det gør hun ud fra en habil faglig forståelse for forskellene mellem det danske civil law-retssystem og common law-retssystemerne. Anne-Louise ejer sprogvirksomheden Context. Hun har i en lang årrække undervist advokater og sekretærer.

Alle, der beskæftiger sig med problemstillinger på engelsk inden for kollektiv arbejdsret. Du kan være personaledirektør, chef eller medarbejder i en HR-afdeling, advokat, virksomhedsjurist, organisationsansat mv.